Transvaldesien 2012

Auf den Spuren von Gustave Roud

 

​

​

Gustave Roud lernte auf seinen Wanderungen neue Freunde kennen. Er kam zu ihnen, sie kamen mit ihrem „wandernden“ Theaterprojekt zu ihm.

Vielleicht wird die Verlegenheit, das Unbehagen, das Gustave Roud bei seinen Bauernfreunden in sich trug, bei seinen Schauspielerfreunden, seinen Musikerfreunden, die ihn auf der Straße in den Dörfern suchen, wohin ihn seine Suche führte, in ewiger Betrachtung derselben verblassen schöne Landschaften trotz Asphalt und Beton.

​

Seine neuen Freunde erzählen denen, die ihn vielleicht nicht verstanden oder vergessen oder ignoriert haben, seine Bestrebungen, seine Überlegungen, seine Tagträume.

​

Musik, deutsche Poesie, die er so liebte und übersetzte, werden seine Gedanken widerspiegeln.

​

Sich hier mit Gustave Roud zu beschäftigen, ist undenkbar. Sein Gedächtnis wiederbeleben, ihn mit Zuschauern, deren Eltern und Großeltern ihn vielleicht getroffen haben, ihn auf den Feldern begrüßten, ohne ihn zu kennen, an Orte führen, die ihm lieb waren, das ist der heikle Test, der versuchen wird, das Atelier mobile de l'Estrée zu schaffen in einer Tour, die man „Transvaldésia“ nennen könnte, in Erinnerung an ein „Transhelvétia“, dessen Hoffnungen ermordet wurden. Eine Tour der Akrobaten. Nicht mehr und nicht weniger. Eine Form des dezentralen Theaters, das, einem Wunsch von mir entsprechend, von Dorf zu Dorf, von Stadt zu Stadt ziehen wird, vor Zuschauern, denen „Texte von Autoren“ geboten werden.

​

Dazu eine mobile Bühne, ein halber Wohnwagen-Anhänger des Halbkarrens „Faux Nez“ des „Illustre Théâtre“ von Molière. „Natürlich in bescheidenerem Ton“ (Jean Villard-Gilles).

​

Die Wette, streng genommen auf Inszenierung, wird darin bestehen, auf der Bühne und um sie herum durch die Nutzung des spezifischen Umfelds des jeweiligen Aufführungsorts (Dorfplatz, Hof, Obstgarten usw.) ein wenig von den Texten und der Melancholie und zu hören anspruchsvolle Persönlichkeit von Gustave Roud durch eine poetische Montage, bei der Musik und Worte auf einer Reise aufeinander reagieren, deren Ziel es ist, das Ohr mit diesen Worten und dieser Musik zu erfreuen und den Zuschauern den Wunsch zu wecken, mehr zu erfahren, indem sie sich in sie vertiefen ihrerseits die Werke von Gustave Roud lesen.

Francois Landolt

​

​

Regie auf der Bühne: François Landolt 

Assistentin:  Murielle Tenger

Schauspieler: Nathalie Gaussaud, Richard Vogelsberger, Blaise Granget

​

Regie: Humberto Morales – Sablon 

​

Kostüme: Scilla Ilardo 

Startseite : Brigitte Caloz und Jean-Bernard Demont 

​

Produktion: Estrée Foundation

​

Orte der Tour: Ropraz, Rue, Vucherens, Bercher, Estavayer-le-Lac, Moudon,

      _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_     _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_     _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ _cc781905-5c de-3194-bb3b-136bad5cf58d_     _cc781905-5cde- La Sarraz, Puidoux, Carrouge

​

​